segunda-feira, 22 de dezembro de 2014

MORADORES DE RUA lançam sua 4ª antologia...Informa Claudia Brino * Antonio Cabral Filho - Rj











MORADORES DE RUA lançam sua 4ª antologia de haicai,
 confira alguns poemas aqui...

imagem não exibida

OÁSIS - antologia de Haicai - org. Mahelen Madureira
MORADORES DE RUA lançam sua 4ª antologia de haicai. CURTA O ARTESANAL EDITORA COSTELAS FELINAS OÁSIS - antologia do Prato de Sopa Monsenhor Moreir..

quinta-feira, 18 de dezembro de 2014

GRUPO DE HAICAIS CAMINHO DA PEDRA NEGRA * Antonio Cabral Filho - RJ

X
GRUPO DE HAICAIS CAMINHO DA PEDRA NEGRA
http://transnet.ning.com/group/grupo-de-haicais-caminho-da-pedra-negra-antonio-ca 
*
GRUPO DE HAICAIS CAMINHO DA PEDRA NEGRA - BLOG
http://grupodehaicaiscaminhodapedranegrablog.blogspot.com.br/ 
***

domingo, 14 de dezembro de 2014

REVISTA CAQUI / CONCURSO DE HAICAIS * Antonio Cabral Filho - Rj

-Matsu Bashô-

32º Concurso Literário Yoshio Takemoto

A Associação Cultural e Literária Nikkei Bungaku do Brasil está recebendo trabalhos para concorrerem nas onze modalidades literárias do 32º Concurso Literário Yoshio Takemoto, sendo quatro em português: haicai, poesia, conto e tradução do japonês para o português, e mais sete modalidades em japonês: shôsetsu (conto), zui-hitsu (ensaio), tanka (poesia lírica), haiku (haicai), shi (poesia livre), senryû (poesia satírica) e hon-yaku (tradução do português para o japonês).
  • Associação Cultural e Literária Nikkei Bungaku do Brasil
  • Perguntas e Respostas sobre o Concurso
  • Os trabalhos premiados serão publicados na revista Brasil Nikkei Bungaku número 49 (março de 2015).
    REGULAMENTO
    1. Para haicai, deve ser enviado um conjunto de exatos dez haicais, inéditos, de tema livre e forma tradicional, por concorrente.
    2. Para poesia, serão aceitos até dois poemas inéditos, por concorrente, de tema e forma livres, com até vinte linhas cada um.
    3. Para conto, serão aceitos até dois trabalhos inéditos, por concorrente, com tema livre e até dez mil toques cada um.
    4. Para tradução do japonês para o português, será aceita uma tradução inédita, por concorrente, do ensaio “Yamadori”, de autoria de Natsume Soseki, contido na obra “Eijitsu Shohin”.
    5. Para as modalidades em japonês, as regras estão inseridas na seção em japonês da revista Brasil Nikkei Bungaku.
    6. Todos os trabalhos devem ser encaminhados por via postal para o 32o Concurso Literário Yoshio Takemoto, Rua Vergueiro, 819, sala 2, São Paulo, SP, 01504-001.
    7. O prazo de envio dos trabalhos é 15 de outubro de 2014, valendo a data de carimbo dos correios.
    8. Os trabalhos devem ser apresentados em três vias, identificadas apenas com o pseudônimo escolhido pelo autor, acondicionadas num único envelope grande. Dentro do envelope grande, será incluído também um envelope menor, fechado e identificado com o pseudônimo do autor. Esse envelope conterá uma folha com as seguintes informações: pseudônimo, títulos das obras inscritas, nome do autor, endereço postal, email, telefone e biografia de até dez linhas.
    9. Para cada modalidade, dois trabalhos serão selecionados para receber Menção Honrosa.
    10. Adicionalmente, um trabalho de cada modalidade poderá ser selecionado para receber o Prêmio Especial.
    11. Prêmios em dinheiro (modalidades em português):
    a. Prêmio Especial para a modalidade Conto: R$ 700,00.
    b. Prêmio Especial para as demais modalidades: R$ 500,00.
    c. Prêmio de Menção Honrosa na modalidade Conto: R$ 300,00.
    d. Prêmio de Menção Honrosa nas demais modalidades: R$ 200,00.
    12. Todos os premiados receberão diplomas.
    13. Os resultados serão divulgados até 10 de dezembro de 2014.
    14. Os prêmios serão entregues em cerimônia a ser realizada em março de 2015, na cidade de São Paulo, em data, hora e local a serem divulgados.
    15. Os prêmios serão entregues aos premiados ou aos seus representantes.
    16. Na ausência do premiado ou de seu representante, o prêmio será encaminhado ao seu endereço postal, posteriormente à cerimônia, via SEDEX a cobrar.

    domingo, 7 de dezembro de 2014

    FIEIRA DE HAICAIS * Antonio Cabral Filho - Rj

    Meu avô sumiu,
    No meio da paisagem:
    Flor de algodão.
    &
    Abelhas demais,
    Espalham seu zunzunzum:
    Flor de chuchu.
    &
    Enquanto garoa,
    Lambaris dão cambalhotas
    Sobre o espelho d’água.
    &
    As razões do Tone,
    São a festa na cozinha:
    Sobra panetone.
    &
    Caminho de folhas,
    Lembra tapete vermelho:
    Mas quem vem aí?
    &
    Musas encantadas,
    Nos seus olhos marejados:
    Pérolas etéreas.
    &
    Na fila do tango,
    Tem só “Gardel” pé-de-valsa:
    Dia do Aposentado.
    &
    Lábios carmesins,
    Cravados na melancia:
    Jorradas de caldo.
    &
    Prato de manjubas,
    Sobre a mesa decorada:
    Convivas em festa.
    &
    Na tarde nublada,
    Todos gritam “Arco íris!”:
    Eis o pote de ouro.
    &
    Clarão no jardim,
    À luz da Dama da Noite:
    Ausência da lua.
    &
    Ninguém rege o bloco,
    Nem ordena a bateria:
    Carnaval de rua.
    *

    quinta-feira, 13 de novembro de 2014

    SELEÇÕES EM FOLHA, MANOEL FERNANDES MENENDEZ - SP * ANTONIO CABRAL FILHO - RJ

    SELEÇÕES EM FOLHA
    Ano XVIII Nº 10 outubro 2014
    Editor: Manoel Fernandes Menendez
    E_mail: mfmenendez@superig.com.br
    www.haicu.sf.nom.br 

    ***
    SELEÇÕES EM FOLHA,
    é uma primorosa publicação especializada, sobretudo, em poesia. Prima pela alta qualidade, abraçando todas as formas de expressão poética. Em suas páginas, apenas duas, encontramos contos, crônicas, poesias em verso-livre, trovas, sonetos, haicais etc, sob o comando do Maestro Manoel Fernandes Menendez. Vide contatos acima.
    NESTA EDIÇÃO
    fui contemplado com a inclusão de três haicais:
    1 -
    Boné vira cuia,
    no temporal de granizo:
    Guris chupam balas.
    2 -
    Cartão social,
    na caixa postal vazia:
    Dia do Correio.
    3 -
    Galo índio bravo,
    expulsando Quero-queros:
    Na hora do jantar.
    *

    quinta-feira, 9 de outubro de 2014

    domingo, 7 de setembro de 2014

    HAICAIS * VIDAL IDONY STOCKLER - PR

    INSTANTES...
    Vidal Idony Stockler
    Jurua Editora 2005
    www.jurua.com.br
    Exemplar Nº 000175
    *
    Dedicatória

    Ao distinto poeta
    A. Cabral 
    com fraternal abraço.
    Ctba. 23/03/2007
    ***
    HAICAIS

    Águas em cascata
    e vapores espargindo,
    grita a saracura.
    *
    Matas do sertão
    com a linda florescência,
    a cachoeira rindo...
    *
    Sabiá da palmeira
    cantando sua canção,
    vive na colina.
    *
    Crianças sorrindo
    vendo as águas na cascata,
    pomposas belezas.
    *
    Já pela manhã
    cantam belos passarinhos
    nobres melodias.
    *
    As águas deslizam,
    cachoeira solta vapores.
    Canta a cotovia.
    *
    Formiga trabalha
    guardando bom provimento,
    a cigarra canta.
    *
    Dia enfumaçado,
    as cascatas em revolta.
    Logo vem o sol.
    *
    Linda é a natureza,
    assim é porque Deus fez,
    os nossos louvores.
    *
    Moça do sertão
    toda faceira e bonita
    só cultiva rosas.
    *
    Jóias que palpitam,
    jardim de cravo e de rosa.
    Sinta seus perfumes.
    *
    O dia clareando
    deixa a noite por prazer,
    o sol dá alegria.
    *
    E nascem as águas
    da maravilhosa fonte,
    perceba seus sons.
    *
    Perfumada rosa,
    primavera, ricos sonhos,
    alegria em alta.
    *
    Árvore frondosa
    doa sua rica sombra,
    o sol sente ciúme.
    *
    Nas vozes do vento
    há muito que meditar,
    cantam as sereias.
    *
    Vida, é linda graça
    com luzes gerando glória,
    primavera em flor.
    *
    Murmura a cascata
    com a sua plenitude,
    preserve a beleza.
    *
    Dia majestoso
    com manhã ensolarada,
    gorjeiam os pássaros.
    *
    Beleza da lua
    em uma noite estrelada,
    poesia em ação.
    *
    A sombra e penumbra
    devem à luz suas vidas,
    suprema virtude.
    *
    A menina moça
    esnoba sua beleza.
    Primavera em flor!
    *
    Barco navegando
    quebrando as ondas do mar.
    Dançam as sereias.
    *

    terça-feira, 2 de setembro de 2014

    ÉRICO VERÍSSIMO, HAICAIS * Antonio Cabral Filho - Rj

    ÉRICO VERÍSSIMO
    17 de dezembro de 1905, Cruz Alta - Rs; 28 de novembro de 1975, Porto Alegre - Rs; é o escritor brasileiro que melhor expressou a história da sua "aldeia", o Rio Grande do Sul, através da literatura.
    *
    HAICAIS

    1
    Vento frio, aonde
    quer ir? Instala-se, hirto,
    num talo de grama.
    *
    2
    Mordidas de pulgas
    na moça bonita: até
    ela ficam belas.
    *
    3
    Bosque de cobre
    borboleta amarela,
    esquilo fulvo.
    *
    4
    Moscardo verde,
    fruta madura no chão...
    oh, mel da vida!
    *
    5
    Passou a vida
    a cultivar sem saber
    a flor da morte.
    *
    6
    Na alva neve,
    a rígida mancha azul
    da ave morta.
    *
    7
    Libélulas? Qual?!
    Flores de cerejeira
    ao vento de abril.
    *
    8
    Com cartas brancas,
    senhor cônsul solta
    pombos de papel.
    *
    9
    Gotas de orvalho
    na corola dum lírio:
    Joia do tempo.
    *

    sexta-feira, 29 de agosto de 2014

    sexta-feira, 1 de agosto de 2014

    HAICAIS - CIDA MICOSSI - SP

    CIDA MICOSSI - Haicaísta
    e poeta santista - SP
    *
    FACE CIDA MICOSSI
    https://www.facebook.com/photo.php?fbid=522317894551369&set=a.273130782803416.62467.100003194894361&type=1&theater
    *
    Filhotes se aninham
    Sob as asas protetoras –
    Inverno chegou

    Névoa esbranquiçada
    Cobre a orla da praia –
    Inverno no litoral
     *
    Do trabalho das formigas
    Resulta no final -
    Árvore sem folhas
     *
    Com o pescoço encolhido
    Ave se protege -
    Noite gélida
     ***

    quinta-feira, 10 de julho de 2014

    CONCURSOS DE HAICAIS # ANTONIO CABRAL FILHO - RJ

    Matsu Bashô
    ***
    CONCURSOS DE HAICAIS

    Associações culturais nipo-brasileiras promovem concursos de haicais. É surpreendente isso, mas o nosso destaque vai para duas entidades: 1 - Associação Cultural e Literária Bungaku do Brasil, e 2 - Associação Cultural Nikkei Bungaku do Brasil. Ambas estão aceitando inscrições. acessem...
    http://www.kakinet.com/cms/

    ***

    domingo, 22 de junho de 2014

    MEU CADERNO DE HAICAIS # ANTONIO CABRAL FILHO - RJ

    Sede do Jornal
    A TRIBUNA DA IMPRENSA,
    fundado por
    Carlos Lacerda, o cara que levou
    Getulio Vargas ao suicídio.
    ***
    MEU CADERNO DE HAICAIS
    http://cadernodehaikais.blogspot.com.br/ 

    ***

    sábado, 17 de maio de 2014

    HAICAIS DO OLIVALDO JÚNIOR - SP # Antonio Cabral Filho - Rj


     A QUEM SE LEMBRA DE MIM


    Com estes haicais de primavera, me despeço. A Primavera é renascimento.



    Dedico estes versos a quem me quer como sou e sempre se lembra de mim.


    Olivaldo


    Haicais

    Tema: Primavera


    18h58min


    Flor da primavera

    que mamãe comprou no Centro:

    rubra flor na terra.


    Tremelica a folha:

    na folhagem trás de casa,

    borboleta pousa.


    Um gato passeia,

    noite adentro, sobre o teto:

    lua cheia, inteira.


    O cachorro espanta

    passarinhos no quintal:

    só a fonte canta.


    Em Mogi Guaçu,

    nas ramagens da parreira,

    floração azul.


    19h28min


    Olivaldo Júnior


    Mogi Guaçu, São Paulo, vinte e seis de outubro de 2013.



    O QUE É HAICAI

    Haicai é um poema de origem japonesa, que chegou ao Brasil no início do século 20 e hoje conta com muitos praticantes e estudiosos brasileiros. No Japão, e na maioria dos países do mundo, é conhecido como haiku.


    Segundo Harold G. Henderson, em Haiku in English, o haicai clássico japonês obedece a quatro regras:


    • Consiste em 17 sílabas japonesas, divididas em três versos de 5, 7 e 5 sílabas
    • Contém alguma referência à natureza (diferente da natureza humana)
    • Refere-se a um evento particular (ou seja, não é uma generalização)
    • Apresenta tal evento como "acontecendo agora", e não no passado.




    ***

    quinta-feira, 17 de abril de 2014

    O QUE É HAICAI - REVISTA CAQUI # Antonio Cabral Filho - Rj

    MATSU BASHÔ
    *****************


    Esta bibliografia não pretende englobar todas as obras já escritas sobre o assunto, mas tão somente indicar aquelas que consideramos mais relevantes para o estudo do haicai e de assuntos correlatos. Assim, ao lado de literatura específica, listamos obras fundamentais sobre cultura japonesa e, como subsídio ao estudo dos kigos (termos-de-estação), livros sobre a fauna, flora e folclore brasileiros.
    Nem todas as obras poderão ser adquiridas em livrarias. Algumas já se encontram esgotadas, mesmo em seus países de origem. Mas, certamente, todas poderão ser consultadas em boas bibliotecas brasileiras, especiamente aquelas dedicadas à cultura nipônica, como as mantidas pelas universidades, consulados japoneses e entidades de intercâmbio cultural.

    SAIBA MAIS.....http://www.kakinet.com/caqui/nyumon50.htm
    *

    sábado, 5 de abril de 2014

    SELEÇÕES EM FOLHA - ABRIL 2014 - Manoel F. Menendez - Sp

    SELEÇÕES EM FOLHA
    Ano XVIII Nº 04 Abril 2014
    Editor Manoel F. Menendez - SP
    Site: www.haicu.sf.nom.ber 
    ***
    QUIDAIS DE OUTONO
    *
    Pássaros voejam
    no alto da quaresmeira
    duríssimos frutos.

    Anita Thomáz Folman
    *

    Rodando no escuro
    sem enxergar a estrada.
    A bruma encobre.

    Cecy Tupinambá Ulhoa
    *

    Lindas laranjas.
    Mais doces que as demais.
    Laranja lima.

    Helvécio Durso
    *

    Robalo difícil
    de ser pescado de anzol,
    acabou na rede...

    João Batista Serra
    *

    Salta do arbusto,
    tal qual um galho seco.
    Ah! gafanhoto.

    Nadir Leme Ganzeart
    *

    Taças de cristal
    tilintam, brilham nos brindes.
    Dia da sogra.

    Neuza Eunice Pommer
    *

    Jaz a quaresmeira
    verde-rosa da avenida.
    Francisco Morato.

    Rosangela Aliberti
    *

    domingo, 9 de fevereiro de 2014

    NUVEM DE HAICAIS * ANTONIO CABRAL FILHO - RJ

    Foto Antonio Cabral Filho
    *
    Nos filhos da lua,
    jamais se apaga a esperança:
    Canto Pataxó.
    *
    Meu banho de lua:
    despedida de solteiro,
    dançando twist.
    *
    Sereias da lua,
    ou aquário de São Jorge:
    Cabaré dos poetas.
    *
    De ponga na lua,
    turismando entre as galáxias:
    Yúri Gagárin.
    *
    Lagoa dos Patos,
    na noite de lua cheia:
    Pescaria farta.
    *
    Na noite sem lua,
    gato pardo nunca vi:
    Dois faróis no escuro.
    *
    Na Faixa de Gaza,
    serenatas a Samira:
    Nem na lua cheia!
    *
    Seus uivos caninos
    saúdam a lua cheia:
    São lobos no cio.
    *
    Gatos ao luar:
    A plenitude do cio
    sacode telhados.
    *
    Hoje é lua cheia:
    Lobos lunáticos uivam,
    na febre do cio.
    *
    Serra do Paiol,
    faz loas à lua cheia:
    Tem tatu na brasa.
    *
    Reflexos da lua
    sobre as águas da lagoa:
    Peixes encantados.
    *
    Sob a luz da lua,
    dançam duendes no palco:
    Vitória Régia.
    *
    Clarão do luar:
    No olhar tenso da coruja,
    dançam velhas bruxas.
    *
    Menina feliz,
    na pesca de lua cheia:
    - Peguei namorado.
    *
    Cio das marés, 
    no auge da lua cheia:
    Orgia dos astros.
    *
    Olho as Três Marias:
    Crianças brincam de roda,
    à luz do luar.
    *
    Na taça sem mel,
    despedida de solteiro:
    Lual de noivado.
    ***